Basic English Booklet - 01 : Part 2


If you want to 'pause', just press 'Ctrl' or click on the player. You can also slow down (or speed up) the audio using the 'slider' below the audio player.

Follow along with the audio using the PDF or the 'active' text, where you can single click on any text and the audio will play that line. You can then pause it, for extra time to try saying it, by hitting 'Ctrl'.





PDF-size control             
Click to adjust size.

  1

What are they doing?   

Part 2 :


Dewi, korannya mana?

  

Dewi, where's the newspaper?  

 

 

Ada di atas meja.

  

It's on the table.  

 

 

Terima kasih.

  

Thanks.  

 

 

Siapa itu?

  

Who's that? (Who is that?)  

 

 

Itu Budi Hartono.

  

That's Budi Hartono.  

 

 

Dia lagi baca apa?

  

What's he reading?  

 

 

  

(What's Budi reading?)  

 

 

Dia lagi baca koran.

  

He's reading the newspaper.  

 

 

Dan siapa itu?

  

And who's that?  

 

 

Itu istrinya, Dewi Santoso.

  

That's his wife, Dewi Santoso.  

 

 

Dewi lagi ngapain?

  

What's Dewi doing?  

 

 

  

(What's she doing?)  

 

 

Dia juga lagi baca.

  

She's also reading.  

 

 

Dan siapa itu?

  

And who's that?  

 

 

Itu Yanti dan Abi.

  

That's Yanti and Abi.  

 

 

Yanti anak perempuannya dan

  

Yanti is their daughter and Abi is their son.  

 

 

(Mereka anaknya.)

  

(They're their children.)  

 

 

Yanti dan Abi lagi ngapain?

  

What are Yanti and Abi doing now?  

 

 

(Mereka lagi ngapain?)

  

(What are they doing now?)  

 

 

Mereka lagi dengarin music.

  

They're listening to music.  

 

 

Kamu lagi ngapain sekarang?

  

What are you doing now?  

 

 

Saya lagi belajar B.Inggris.

  

I'm learning English.  

 

 

(Kamu lagi belajar B.Inggris.)

  

(You're learning English.)  

 

 

Hai David, lagi ngapain?

  

Hi David, waddya doin'?  

 

 

Saya lagi membaca buku.

  

I'm readin' a book.  

 

 

Apa itu?

  

What's that?  

 

 

Itu majalah.

  

That's a magazine.  

 

 

Itu majalah kakak perempuan saya.

  

(That's my sister's magazine.)  

 

 

Majalah siapa itu?

  

Whose is it?  

 

 

  

(Whose magazine is it?)  

 

 

(Itu) Punya kakak perempuan saya.

  

My sister's.  

 

 

  

(It's my sister's.)  

 

 

Itu majalah kakak saya.

  

That's my sister's magazine.  

 

 

Itu majalah Julie.

  

It's Julie's magazine.  

 

 

Itu punya Julie.

  

It's Julie's.  

 

 

Itu punyanya.

  

It's hers.  

 

 

Itu majalahnya.

  

It's her magazine.  

 

 

Dia lagi ngapain?

  

What's she doing now?  

 

 

Saya nggak tahu.

  

I dunno. (I don't know.)  

 

 

Bapak dan ibu kamu mana?

  

Where's your mom 'n dad? (.. mom and dad?)  

 

 

Saya nggak tahu.

  

Dunno. (Don't know.)  

 

 

Kamu nggak tahu banyak, kan?

  

(You) Don't know much, do ya?  

 

 

Nggak.

  

Nope. (No.)  

 

 

Ayo pergi ke taman.

  

Let's go to the park.  

 

 

Saya nggak mau.

  

Nah, I don't want to.  

 

 

  

(Nah, I don't feel like it.)  

 

 

Terus, kamu mau ngapain?

  

So, what do you want to do?
[ So, waddya wanna do? ]  

 

 

Saya nggak tahu.

  

I dunno.  

 

 

Teman-teman

  

Friends  

 

 

Ini John.

  

This is John.  

 

 

Dia tinggal di London.

  

He lives in London.  

 

 

Dia bekerja di sekolah.

  

He works at a school.  

 

 

Dia guru.

  

He's a teacher.  

 

 

Ini istrinya, Susan.

  

This is his wife, Susan.  

 

 

Dia juga bekerja.

  

She also works.   

 

 

  

(She works also.)   

 

 

  

(She works too.)  

 

 

Dia sekertaris.

  

She's a secretary.  

 

 

Apa kamu bekerja?

  

Do you work?  

 

 

Kamu bekerja di mana?

  

Where do you work?  

 

 

Saya juga guru.

  

I'm also a teacher.   

 

 



  

(I'm a teacher also / too.)  

 

 

Hai, Michele, apa kabar?

  

Hi, Michelle, how are you?  

 

 

Baik, kamu gimana?

  

Fine, how are you?  

 

 

Saya baik.

  

I'm fine.  

 

 

Ini teman saya, Michele.

  

This is my friend, Michelle.  

 

 

Dia juga guru.

  

She's also a teacher.  

 

 

Kami bekerja bersama.

  

We work together.  

 

 

Hai, senang ketemu kamu.

  

Hi, nice to meet you.  

 

 

Saya juga.

  

Nice to meet you, too.  

 

 

Kamu kerja di mana?

  

Where do you work?  

 

 

Saya nggak kerja.

  

I'm not working.   

 

 

  

(I don't work.)  

 

 

Saya murid.

  

I'm a student.  

 

 

Siapa itu?

  

Who's that?  

 

 

Itu Brad Smith dan keluarganya.

  

That's Brad Smith and his family.  

 

 

Mereka tinggal di mana?

  

Where do they live?  

 

 

Mereka tinggal di Kiev.

  

They live in Kiev.  

 

 

Mereka lagi ngapain?

  

What are they doing now?  

 

 

Brad lagi bekerja.

  

Brad is working.  

 

 

Istrinya, Lisa, lagi (mem)baca buku.

  

His wife, Lisa, is reading a book.  

 

 

Anaknya, Philip, lagi dengarin musik.

  

His son, Phillip, is listening to music.  

 

 

Anak p'puan mereka, Ann, lagi di sekolah.

  

Their daughter, Ann, is at school.  

 

 

Ibu lagi ngapain?

  

Mom, what are you doing?  

 

 

Saya lagi baca buku, kenapa?

  

I'm reading a book, why?  

 

 

Saya bosan.

  

I'm bored.  

 

 

Saya mau ngerjain sesuatu.

  

I wanna (want to) do something.  

 

 

Ayo pergi ke suatu tempat.

  

Let's go somewhere.  

 

 

Kamu mau pergi ke mana?

  

Where do you want to go? (Where'de'ya wanna go?)  

 

 

Saya nggak tahu.

  

I dunno.  

 

 

Ayo kita ke taman.

  

Let's go to the park.  

 

 

Kita bisa main bersama di sana.

  

We can play there together.  

 

 

Siap?

  

(Are you) Ready?  

 

 

Siap!!

  

Ready!!  

 

 

Baik, ayo pergi.

  

Ok, let's go.  

 

 

Hai pak.

  

Hi Dad.  

 

 

Hai Ann.

  

Hi Ann.  

 

 

Apa kabar?

  

How are you?  

 

 

Baik.

  

Fine.  

 

 

Ibu mana?

  

Where's Mom?  

 

 

Di taman.

  

At the park.  

 

 

Sama adikmu.

  

With your brother.  

 

 

Apa kamu perlu sesuatu?

  

Do you need something?  

 

 

Apa kamu mau sesuatu?

  

Did you want something?  

 

 

Ada sesuatu yang kamu mau?

  

Is there something you wanted?  

 

 

Ada sesuatu yang kamu mau?

  

Was there something you wanted?  

 

 

Ada sesuatu yang kamu perlu?

  

Is / Was there something you needed?  

 

 

Nggak.

  

No.  

 

 

Kamu lagi membaca apa?

  

What are you reading?  

 

 

Saya lagi membaca buku.

  

I'm reading a book.  

 

 

Tadi saya membaca koran,

  

I was reading the newspaper,  

 

 

(tapi) sekarang saya lagi baca buku.

  

(but) now I'm reading a book.  

 

 

Majalah siapa ini?

  

Whose magazine is this?  

 

 

Saya nggak tahu.

  

I don't know.  

 

 

Mungkin punya ibu kamu.

  

Maybe it's your mom's.  

 

 

Saya mau baca ini di kamar saya.

  

I want to read this in my room.  

 

 

Sampai ketemu lagi.

  

See ya later. (See you later.)  

 

 

Teman2 kami:

  

Our friends:  

 

 

Kamu (sudah) kenal Steven Jones.

  

You (already) know Steven Jones.  

 

 

Kamu juga kenal keluarganya.

  

You also know his family.  

 

 

Siapa nama istrinya?

  

Who's his wife?  

 

 

  

(What's his wife's name?)  

 

 

Betul, nama istrinya Mary.

  

Right, his wife's name is Mary.  

 

 

Mereka punya dua anak.

  

They have two children.  

 

 

Nama anak laki2 mereka David,

  

Their son's name is David,  

 

 

dan nama anak perempuannya Julie.

  

and their daughter's name is Julie.  

 

 

Steven di mana sekarang?

  

Where is Steven now?  

 

 

Dia di rumah.

  

He's at home.  

 

 

Istri dan anak perempuannya juga di rumah.

  

His wife and daughter are also (at) home.  

 

 

Julie lagi membaca surat.

  

Julie is reading a letter.  

 

 

Steven dan Mari lagi ngapain?

  

And what are Steven and Mary doing?  

 

 

Steven juga lagi membaca ..

  

Steven is also reading,  

 

 

.. dan Mari lagi dengarin musik.

  

and Mary is listening to music.  

 

 

Steven lagi baca apa?

  

What is Steven reading?  

 

 

Dia lagi membaca majalah.

  

He's reading a magazine.  

 

 

Dan anak laki2 mereka, David, mana?

  

And where's their son David?  

 

 

Dia lagi bermain gitar.

  

He's playing his guitar.  

 

 

Siapa John?

  

Who's John?  

 

 

Dia teman Steven.

  

He's Steven's friend.  

 

 

Mereka sekolah bersama dulu.

  

They went to school together.  

 

 

Sekarang, John tinggal di London bersama keluarganya.

  

Now, John lives in London with his family.  

 

 

Mereka juga punya dua anak.

  

They also have two children.  

 

 

Apa kamu punya mobil?

  

Do you have a car?  

 

 

Ya, saya punya mobil.

  

Yes, I have a car.  

 

 

Dan kamu?

  

And you?  

 

 

Apa kamu punya mobil?

  

Do you have a car?  

 

 

Nggak, saya nggak punya mobil.

  

No. I don't have a car.  

 

 

Ini mobil kamu?

  

Is this your car?  

 

 

Bukan, ini bukan punya saya.

  

No, it's not mine.   

 

 

(Bukan, ini bukan mobil saya.)

  

(No, it's not my car.)  

 

 

Apa kamu punya anak (pr)?

  

Do you have a daughter?  

 

 

Kami nggak punya anak (pr).

  

We don't have a daughter,  

 

 

tapi kami punya anak laki2.

  

but we have a son.  

 

 

Dan kamu?

  

And you?  

 

 

Apa kamu punya anak (pr) dan (lk)?

  

Do you have a son or daughter?  

 

 

Saya punya satu anak laki2.

  

I have a son.  

 

 

Siapa itu?

  

Who's that?  

 

 

Itu Steven dan Mary Jones.

  

That's Steven and Mary Jones.  

 

 

Apa mereka punya anak?

  

Do they have (any) children?  

 

 

Ya, mereka punya 1 anak lk dan 1 pn.

  

Yes, they have a son and a daughter.  

 

 

Bagus.

  

That's nice.  

 

 

   


  

next part  |   index  |   top of page